MANAMA, Bahreïn – Israël et Bahreïn ont signé dimanche un accord sur l’établissement de relations diplomatiques à Manama, un mois après une cérémonie historique à la Maison Blanche.
Pourquoi c’est important: Le “communiqué conjoint sur l’établissement de relations pacifiques et diplomatiques” est un accord intérimaire sur la voie d’un traité de paix global, ouvrant la voie aux deux pays pour ouvrir des ambassades et signer davantage d’accords de coopération.
L’état des lieux: le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin et l’envoyé de la Maison Blanche Avi Berkowitz étaient présents à la signature aux côtés du ministre des Affaires étrangères de Bahreïn et du conseiller à la sécurité nationale d’Israël.
- Mnuchin et Berkowitz sont arrivés à Manama avec une délégation israélienne sur le premier vol direct d’un avion de ligne israélien à destination de Bahreïn – El Al Flight 973, une référence au code téléphonique de Bahreïn.
- Les responsables israéliens et bahreïnis se sont entretenus pendant plusieurs heures et ont signé huit mémorandums d’accord (MOU) sur les visas, le commerce, l’agriculture, les investissements, les vols directs, les finances et les investissements.
- Mnuchin s’est tenu à l’écart pendant que les fonctionnaires signaient les mémorandums d’accord parallèlement à l’accord sur les relations diplomatiques.
Ce qu’ils disent: “Aujourd’hui n’est qu’une première étape pour Israël, Bahreïn et les États-Unis et une étape importante pour renforcer la stabilité dans la région. Nous avons une grande opportunité en matière de sécurité, de commerce, de voyage et dans de nombreux autres domaines”, a déclaré Mnuchin.
Et ensuite: quelques minutes après la cérémonie de signature, un haut responsable du ministère israélien des Affaires étrangères a remis au ministre bahreïnite des Affaires étrangères une note diplomatique avec une demande officielle d’ouverture d’une ambassade israélienne à Manama. Les responsables israéliens m’ont dit qu’ils voulaient ouvrir la nouvelle ambassade avant la fin de l’année.
